Lito Vall’s dictionary of Virgin Islands English Creole What a Pistarckle! contains several entrances which were originally Dutch Creole.
The original publication from 1981 can be searched here: What a Pistarcle! 1981. The 1990 supplement is digitally available here: What a Pistarckle! 1990.
Most of the Dutch related words are obsolete. It would therefore be interesting to collect Dutch Creole words which are still in use in Virgin Islands English Creole.
die creol taal 