Category Archives: Announcements and reviews

Out now: Revue Belge de Philologie et d’Histoire 3 (2013)

This issue of Revue Belge contains about half of all proceedings of the workshop Gerald Stell and Pieter Muysken organized in Bruxelles in November 2012: Dutch and colonial expansion: different contact settings, different linguistic outcomes. In several articles Negerhollands is mentioned.

Cover Revue Belge 3 (2013)

Review Robin Sabino’s Language Contact in the Danish West Indies, by Bettina Migge.

In this months issue of Language in Society (42, 5 (2013), pp. 579-585) Bettina Migge reviewed Robin Sabino’s Language Contact in the Danish West Indies: “This study of the history of VIDC is not only of interest to researchers interested in Dutch creoles. It is a fine demonstration of how careful cross-disciplinary research can provide invaluable insights into the conditions, processes, and outcomes of language-contact situations past and present.”

Please use Sabino’s book, not only because of the very interesting content of the work istself, but also because of the unique dictionary of the last stage of Negerhollands and the several hundreds of recordings of Mrs. Alice Stevens which are made digitally available.

Cefas van Rossem

Link

Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online

Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online

The huge project already produced a beautiful paper Atlas, but wow… just look around in this very accessible online version to get to know or to study all kinds of contact languages. With a good and clear article about Negerhollands by Robbert van Sluijs, Radboud University Nijmegen.